Fordern Sie unverbindlich Ihr Angebot an

Bitte lassen Sie mir hierzu vorab den zu übersetzenden Text zukommen. So kann ich anhand des Textes eine realistische Einschätzung des Arbeitsvolumens vornehmen.

Außerdem benötige ich folgende Zusatzinformationen:

  • Inhalt und Form des Ausgangsdokuments (Papierdokument, PDF, Office-Dokument…)
  • Ausgangs- und Zielsprache mit jeweiligem Land (zwecks Berücksichtigung unterschiedlicher Rechtssysteme oder anderer sprachlicher Besonderheiten)
  • Liefertermin
  • Verwendungszweck der Übersetzung
  • Wird eine Beglaubigung benötigt? Lesen Sie mehr dazu unter „Leistungen“
  • Ggf. weitere Zusatzinformationen (Übersetzungsvorgaben, bestehende Terminologiedatenbanken…)

 

Kosten

Jede Übersetzung ist eine individuelle Einzelanfertigung. Daher ist es nicht möglich, pauschale Aussagen zu den entstehenden Kosten zu treffen.

Der Preis einer Übersetzung setzt sich aus mehreren Elementen zusammen, insbesondere natürlich aus dem Textvolumen, aber auch dem Schwierigkeitsgrad oder der Dringlichkeit.

Daher benötige ich die oben genannten Informationen, um Ihnen ein passgenaues Angebot für Ihren Text erstellen zu können.

 

Sie haben Fragen oder benötigen eine Beratung? Gerne stehe ich Ihnen per Telefon oder per E-Mail zur Verfügung. Sprechen Sie mich an!